とある番組で、ヤバイtシャツ屋さんのありぼぼさんが好きな曲として紹介していた「通学ベクトル」。この曲は、雨が降ったときだけ同じバスに乗り合わせる男性に恋をした女の子の気持ちをうたったもの。(少女漫画の話みたいで書いててこっぱずかしくなりました。)
そんな曲なので、女の子は雨が降ってほしいという気持ちを持っているのですが、この歌ではその気持ちを「るてるてずうぼ」と表現してます。
「雨が降ってほしい」でもなく、「てるてるぼうずをひっくり返す」でもなく、「るてるてずうぼ」とつんくさんは表現するんです。うーん。尊敬。